Das Problem ist, das die CD`s Keys über Jahre wieder in den Verkauf kommen.
Dieses Phänomen ist nicht Unbekannt und herrschte damals schon zu Half Life 1 Zeiten.
Kauf dir Half-Life - Generation v3 oder Half-Life (BestSeller Series), dort wirrd jeder Key ebenfalls bereits bei Steam verwendet.
2004-2006 war das ein richtiges Standardthema in den Counterstrike Communitys, schau mal im Google, da gibs echt massig Beiträge zu.
Mach ein Foto von der Hülle, CD-Key und dem Kassenbon, schildere dein Problem und schick dann alles in einer Support Email zum Steam Support, nach Bearbeitung deiner Email bekommst du ohne Probleme einen neuen CD Key zugeschickt.
Ich habe das zu Zeiten auch schon das eine und andere mal machen müssen, funktioniert aber Reibungslos.
Viele Grüße
Uhu