iOS 26.2-Vorschau: Diese Neuigkeiten und Verbesserungen brinngt das Update

Alarm und Reminder

Das Update bringt ein richtiges Alarmsystem in Reminders mit einem neuen Schalter für „Dringend”. Wenn ein Alarm losgeht, gibt's auf dem Sperrbildschirm die Optionen „Snooze” oder „Stopp”, und bei snoozed Items gibt's einen Countdown mit Schnellaktionen zum Abschließen oder Umplanen.

Apple hebt diese Alarme durch eine blaue Oberfläche hervor, damit sie leicht zu erkennen sind. Die Anpassungsmöglichkeiten auf dem Sperrbildschirm werden durch einen Liquid Glass-Schieberegler für die Uhr erweitert, mit dem Benutzer die Transparenz von fast klar bis stark matt einstellen können. Eine separate Option „Solid“ stellt ein vollständig undurchsichtiges Aussehen wieder her, während die neue Einstellung „Tinted“ automatisch „Transparenz reduzieren“ und „Kontrast erhöhen“ deaktivieren kann, um die Darstellung konsistent zu halten.

UI-Verbesserungen

An anderer Stelle in der Benutzeroberfläche werden Popup-Menüs in den Ecken schneller animiert, und die Wasserwaage der Measure-App übernimmt die Liquid Glass-Ästhetik mit zwei Blasen.

Das Teilen wird mit den Einmalcodes von AirDrop einfacher. Du kannst einen Code generieren, um Dateien mit jemandem auszutauschen, der nicht in deinen Kontakten ist, und diesen Link 30 Tage lang aktiv halten. Die Verwaltung erfolgt unter „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „AirDrop“. Apple Music unterstützt jetzt Offline-Songtexte, und Podcasts bietet automatisch generierte Kapitel, transkriptbasierte Erwähnungen anderer Sendungen und einen Bereich für Links, auf die in einer Folge verwiesen wird. Passwörter verfügt jetzt über eine Steuerung, um bestimmte Websites vom Speichern von Anmeldedaten auszuschließen.

Gesundheit und Sicherheit

Gesundheit und Sicherheit wurden sinnvoll optimiert. Der Schlaf-Score, der mit watchOS 26.2 verwendet wird, hat neue Bereiche: Sehr niedrig 0–40, Niedrig 41–60, OK 61–80, Hoch 81–95, Sehr hoch 96–100 – was besser zu dem passt, wie man sich nach einer Nachtruhe fühlt. Verbesserte Sicherheitswarnungen decken Erdbeben und drohende Gefahren mit standortbezogenen Zustelloptionen ab. Für Barrierefreiheit kann „Blitz für Warnungen“ den Bildschirm, den LED-Blitz oder beides auslösen, wenn Benachrichtigungen eingehen.

App-Verbesserungen

Die Kreativ- und Content-Tools wurden subtil erweitert. Freeform unterstützt jetzt Tabellen, Weather legt den Grundstein für relative Zeitangaben (wie „nächsten Dienstag“) in Warnmeldungen, und Apple News zeigt Kategorie-Schaltflächen für schnellen Zugriff sowie eine spezielle Registerkarte „Following“ an. Gamer können die Bibliothek der Games-App nach Größe sortieren, die Steuerung über den Controller nutzen und Live-Updates der Challenge-Punktestände erhalten. CarPlay bietet eine Option zum Deaktivieren angehefteter Nachrichten für diejenigen, die die klassische Konversationsliste bevorzugen.

AirPods Live Translation in der EU freigeschaltet

AirPods Live Translation wird in der Europäischen Union auf AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 und AirPods 4 mit ANC erweitert und unterstützt Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Spanisch, Italienisch, vereinfachtes und traditionelles Mandarin, Japanisch und Koreanisch. Bei der ersten Anmeldung nach dem Update erklärt eine Datenschutzerklärung für Apple-Konten, wie Kontodaten gesammelt und genutzt werden.

In Japan gibt's wichtige regionale Änderungen. Nutzer mit japanischen Apple-IDs können das Gedrückthalten der Seitentaste statt für Siri einem Drittanbieter-Assistenten zuweisen, sehen bei der ersten Ausführung eine Aufforderung zur Auswahl einer Standardsuchmaschine und können alternative App-Marktplätze installieren, ähnlich wie in der EU. In Texas fügt Apple im Vorfeld des App Store Accountability Act von 2026 Plattform-Tools hinzu: Altersbestätigung bei der Kontoerstellung, Einwilligungsabläufe für Eltern für Downloads und In-App-Käufe, Entwicklersignale für Altersgruppen der Nutzer und Mechanismen, um Eltern über wichtige App-Änderungen zu informieren oder den Zugriff eines Kindes zu widerrufen.

iPadOS 26.2

Auf dem iPad stellt iPadOS 26.2 Drag-and-Drop in Slide Over und Kachelansichten direkt aus der App-Bibliothek, dem Dock oder Spotlight wieder her und bringt damit eine beliebte Multitasking-Funktion zurück. iOS 26.2 bleibt mit jedem iPhone kompatibel, das bereits iOS 26 unterstützt.