iOS 26.1 Beta bringt neue Apple-Intelligence-Sprachen, verbesserte Benutzeroberfläche und mehr

Apple Intelligence vergrößert seine Reichweite

Die wichtigste Änderung ist die Ausweitung von Apple Intelligence auf acht weitere Sprachen: Dänisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch (Portugal), Schwedisch, Türkisch, traditionelles Chinesisch und Vietnamesisch. Die Ausweitung der Sprachen signalisiert Apples Bestreben, seine KI-Funktionen über die ersten Märkte hinaus nutzbar zu machen.

Live Translation auf den AirPods wächst

Die Live-Übersetzung der AirPods wird um vier weitere Sprachen erweitert - Japanisch, Koreanisch, Italienisch und beide Mandarin-Varianten - und erweitert damit die Möglichkeiten für zweisprachige Unterhaltungen im Freisprechbetrieb und auf Reisen, wenn sie mit iOS 26.1 gekoppelt ist.

App-Verbesserungen

Mehrere Erstanbieter-Apps erhalten kleine UX-Verbesserungen:

• Telefon: Die Tastatur übernimmt die in iOS 26 eingeführte Liquid-Glass-Ästhetik und passt den Dialer an die neue Designsprache des Systems an.
• Apple Music: Wenn du jetzt direkt über den Titel wischst, springst du zum nächsten oder vorherigen Song - eine schnellere Geste zur Steuerung der Wiedergabeliste.
• Fotos: Ein neu gestalteter Video-Scrubber erleichtert die präzise Suche, und ein etwas stärkerer Matt-Effekt in der Navigationsleiste verbessert den Kontrast auf leuchtenden Hintergründen.
• Kalender: Ausgewählte Ansichten verwenden vollfarbige Hintergründe, um Ereignisse im Kalender auf einen Blick unterscheiden zu können.
• Safar: Die untere Tab-Leiste ist jetzt etwas breiter und hat einen engeren Rand, so dass mehr Platz für die Daumen zur Verfügung steht, ohne den Inhalt zu überlagern.

Sicherheit verbessert

Im Code der Beta hat Apple die schnellen Sicherheitsupdates in „Sicherheitsverbesserungen im Hintergrund“ umbenannt. Die Beschreibung betont die Installation von Sicherheitsänderungen und Systemdateien im Hintergrund außerhalb der vollständigen Betriebssystemaktualisierung, mit der Möglichkeit, eine Lieferung in seltenen Kompatibilitätsfällen vorübergehend zurückzuziehen. Funktional bleibt der Ansatz derselbe: schnelleres Patchen mit minimaler Unterbrechung.

iOS 26.1 Beta testen

iOS 26.1 ist ab sofort für Beta-Tester über die Softwareaktualisierung verfügbar. Wie bei jeder frühen Version können sich die Funktionen vor dem öffentlichen Rollout noch ändern, aber die Richtung ist klar: die Unterstützung von KI-Sprachen ausbauen, häufige Interaktionen optimieren und Sicherheitspatches unauffällig halten.