wenn die LED´s bei PC an nicht Leuchten, auch wenn du mal die Polung vertauscht, dann werden warscheinlich die LED´s defekt sein.
für die HDD und Power LED hast du jeweils nur einen Anschluss mit zwei Pins die benötigt werden, und pro Anschluss hast du ja nur zwei Möglichkeiten es anzuschliesen (+ auf + und - auf - oder - auf + und + auf -), wenn beide Kombinationen bei eingeschaltetem PC nicht gehen, werden warscheinlich die LEDs defekt sein.
fals du ein anderes Gehäuse hast oder zufällig paar LEDs rumliegen hast kannst du gern die mal testen, wenn die dann auch nicht gehen, liegt es am Board.
du kannst auch mit nem Multimeter am Board die Pins messen ob Spannug bei eingeschaltetem PC raus kommt, da dürften so 3-5V anliegen