Also..
Der Unterschied zwischen R2 und R1 ist an sich nicht soo groß:
NTSC (R1): 29,97fps / 720x480
PAL(R2): 25fps / 720 × 576
Wie man daraus erkennen kann, ist die Framerate anders. Um eine R2 DVD in eine R1 DVD zu konvertieren musst du dementsprechend das Bild konvertieren - ergo 25->29,97.
Desweiteren die Auflösung von 720x480 auf 720x576.
Dies kannst du mit Freeware Software wie bsw. TMPGEnc.
Allerdings musst du dabei beachten, dass du auch die Audio (die auf 25fps eingestellt ist) auf 29,97 konvertieren musst. Dabei helfen dir Programme wie BeSweet.
Das ganze dann mit einem DVD-Authoring-Tool (
) entsprechend zusammenstellen und voilá - Die DVD ist von R2 auf R1 konvertiert.
Klingt alles ganz einfach, kann aber auch ziemlich kompliziert sein
😀!
Ich weiß es nicht, ob es noch größere Unterschiede zwischen R1 und R2 gibt, aber im Grunde sind die Framerate und der Bildaspekt das größte Manko.
Es gibt bestimmt auch Programme, die dir die ganzen Schritte ausführen, allerdings rate ich davon ab, da diese meistens sehr viel Geld kosten und einen relativ hohen Qualitätsverlust mit sich bringen.
Was mich allerdings wundert - Warum willst du eine R2-DVD in eine R1-DVD umwandeln?
Hoffe ich konnte dir ein wenig helfen =)
So long,
Freaky