Ich würde davon meine Finger
lassen.
Natürlich ist das ein Plagiat. Und natürlich ist das nicht besser als ein iPhone (oder irgendein anderes anständiges Handy)...
Dass der Text bei eBay nicht gerade in einwandfreiem Deutsch formuliert ist, ist man bei solchen Händlern schon gewöhnt. Aber sogar die Bezeichnungen im Menü dieses "CECT i68+" sind Schrott. Hier ein paar Highlights:
- Planen Energie Auf/Ab
- Standardwert Codierend T...Deutsch?
- Stellen Sie Kennzeichen
- "Autoaktualisierung von Datum und"
- Handwriting (doch nicht deutsch?)
Im Menü gehts dann weiter. Da hat man sich nicht mal die Mühe gemacht, eine einheitliche Schriftart zu verwenden (siehe "Compose"). Außerdem ist der Text manchmal einfach zu lang und man versucht es abzukürzen: aus Video Recorder wird dann (logischerweiße) Vdo Recorder.
Weiter gehts damit, dass Texte auf dem Display nicht mal komplett angezeigt und mitten drin abgeschnitten werden.
Lustig sind auch die Fragen, bzw. deren Antworten:
F: haben diese handys W-LAN ? oder gibt es noch kein chinesisches handy mit wlan ?
A: hallo, das Handy hat kein W-LAN. In China gibt es auch Handy mit Wlan. aber kostet auch teuer.
200euro-400euro. mfg zsislands
Was soll man da noch sagen? Selbst schuld, wer dafür 75€ zahlt...