Das ist grundsätzlich nicht gefährlich.
Im Prinzip transportiert (mindestens) ein DVI-Ausgang Deiner
Grafikkarte die VGA-Signale mit nach außen. So kann man sich eine weitere nur fürs VGA-Signal zuständige Ausgangsbuchse sparen.
Das bedeutet Platzgewinn und macht die
Grafikkarte zudem marginal preiswerter.
Wenn Der Monitor nur einen VGA-
Eingang hast, kannst Du gern diesen Adapter nutzen.
So schlecht, sich nun gleich einen neuen DVI- oder HDMI-bewaffneten Monitor kaufen zu müssen, wird das Bild ja nun auch wieder nicht.
(Allerdings siehts bei rein digitaler Vebindung meist etwas knackiger/schärfer aus.)