Was auch immer diesen Darstellungsfehler verursachen mag, ist zumindest Dein Monitor völlig in Ordnung.
Pixelfehler sind das nicht, weil sich diese ja in keinem Fall durch Kopieren des Bildinhalts in die Zwischenablage befördern lassen.
Alles was ausserhalb des Rechners liegt, also auch das neue Kabel, scheidet schon mal als Verursacher aus.
Ich will Dir keine Angst machen!
Wenn es kein kleineres Treiberproblemchen ist, hat die
Grafikkarte sehr wahrscheinlich einen Hardware-Bug.
Dies festzustellen wäre es hilfreich mal irgendein Live-System zu starten.
Sind da die Fehler nicht mehr auszumachen, ist die Misere softwarebasiert.
Anderenfalls dürfte, (wenn's zu sehr stört), ein Austausch der
Grafikkarte anstehen.