Eine 5570 ist eine reine Office-
Grafikkarte und als solche solltest du diese auch sehen.
Es mag sein, dass man mit ihre ältere Games noch so daddeln kann aber bei neueren Games ist die 5570 definitiv überfordert.
Eine 8800GTX ist da aus einem anderen Holz geschnittzt. Zwar ist sie gute zwei Generationen alt, galt aber als sie auf den Markt kam, mit zu den stärksten Karten überhaubt.
Aus diesen Grund lassen sich mit einer 8800GTX selbst die aktuellsten Titel noch halbwegs anständig daddeln, zumindest wenn man auf hohen AA und AF Einstellungen verzichten kann.
Wirklich empfehlen kann man eine 8800GTX trotzdem nicht mehr.
Da ist eine GTS250, ebenfalls nVidia, oder ATIs 5750/70 die bessere Alternative, denn der Stromverbrauch solch einer "betagten" 8800GTX ist schon recht heftig im Vergleich zu ihrer Leistung.