Hallo,
hab ne 80GB SATAII Festplatte im Rechner, auf der Linux vorhanden ist.
Könnte ich eine Partition hinzufügen, die auf Windows verfügbar ist, ohne ins Dateisystem eintzugreifen, wenn ja wie?

mit gparted die größte partition (wahrscheinlich /home) verkleinern und eine neue NTFS Patition erstellen

wen in die partition windows installiert werden soll rate ich dir erst windows und dan linux zu installieren

Ne, windows hab ich schon auf ner anderen Platte ich wollte nur mehr Speicherplatz unter Windows.

Wird mir mit deiner Methode die neue Parition dann auch als Festplatte unter Windows erkannt/angezeigt?

ja, und wen nicht dan einfach in der datenträgerverwaltung der partition einen laufwerksbuchstaben zuweisen. wichtig ist das du als dateisystem NTFS auswählst

Danke nochmal, hat alles super geklappt.