Sowas wirst Du maximal unter den vollständig ausgestatteten NAS-Systemen finden.
Schaust Du mal [
hier].
Weil Du die Platten ja schon hast, müßtest Du nach einem [
NAS Barebone] suchen.
Ein per USB angeschlossenes Festplattengehäuse mit einem darin steckenden RAID0 wäre absolut(est) sinnfrei.
Man baut solche Striping-Sets ja um der hohen Datendurchsätze Willen auf.
Die schafft USB aber sowieso nicht.
Mit einem eSATA ist nur eine einzelne Festplatte anschließbar.
Im Prinzip kannst Du zwei unterschiedlich viel Speicherplatz bereitstellende Platten zu einem RAID0 zusammenschalten.
Du erhältst dabei den doppelte Kapazität der jeweils kleineren Platte.
Sowas muß aber dann entweder intern gemacht werden, oder einen eigenen RAID-fähigen Controller samt Netzwerkkarte und einem kleinen Prozessor zur Systemverwaltung, sowie natürlich ein eigenes Netzteil, haben.