Hallo,

meine interne Festplatte ist kaputt, siehe: ]

Kann ich daher, während meine interne Festplatte repariert/ausgetauscht wird, die externe ANSTATT der "internen" verwenden, also Betriebssystem draufinstallieren, und auch dieses booten?

Gruß, A.

wenn dein pc sauber von usb booten kann, ja.
generell würde ich trotzdem die externe platte aus ihrem gehäuse ... in den pc einbauen. plattentausch dauert gern auch mal bis zu 6 wochen. da wirst mit usb boot nicht glücklich.