Was da genau los ist, kann ich nicht mal ahnen.
Aber einen scheinbar sehr ähnlichen Fall habe ich auch mal gehabt.
Ich konnte das Dilemmea damit lösen, daß ich die Platte von einem Live-Linux aus platt gemacht habe.
Ich würde mal versuchen unter Gparted alle Partitionen zu löschen.
Es ist übrigens nicht ausgeschlossen, daß da noch eine dritte (für Windows unsichtbare) ganz kleine Partition mit auf der Platte herum lungert.
Das war zumindest bei mir der Fall.
Scheinbar war dort nur ein Bootmanager angelegt, der die Platte irgendwie störrisch und somit für mich unbrauchbar gemacht hat.
Nehme ich an ...
Nachdem alle Partitionen gelöscht und die Platte neu partitioniert war, funktionierte alles genau so wie es sollte.
Die ISO von Gparted kannst Du hier [
herunterladen].
Das Du die als Image und nicht als Daten-CD brennen mußt, muß man Dir als "alten Hasen" ja nicht extra erklären.